Bill Withers《Lovely Day》歌词

Lovely Day - Bill Withers (比尔 威瑟斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When I wake up in the morning love

当我在清晨醒来 亲爱的

And the sunlight hurts my eyes

阳光刺痛我的双眼

And something without warning love

毫无预兆的烦忧 亲爱的

Bears heavy on my mind

突然压在我的心头

Then I look at you

当我凝望着你

And the world's alright with me

整个世界都变得美好

Just one look at you

只需看你一眼

And I know it's gonna be

我就知道一切都会好起来

A lovely day

美好的一天

lovely day lovely day lovely day

美好的一天 美好的一天 美好的一天

When the day that lies ahead of me

当前路茫茫

Seems impossible to face

看似无法跨越

When someone else instead of me

当他人总比我

Always seems to know the way

更懂得如何前行

Then I look at you

当我凝望着你

And the world's alright with me

整个世界都变得美好

Just one look at you

只需看你一眼

And I know it's gonna be

我就知道一切都会好起来

A lovely day

美好的一天

When the day that lies ahead of me

当前路茫茫

Seems impossible to face

看似无法跨越

When someone else instead of me

当他人总比我

Always seems to know the way

更懂得如何前行

Then I look at you

当我凝望着你

And the world's alright with me

整个世界都变得美好

Just one look at you

只需看你一眼

And I know it's gonna be

我就知道一切都会好起来

A lovely day

美好的一天