Bob Marley《Get Up Stand Up》歌词

Get up stand up: stand up for your rights

起来，站起来，为你的权利挺身而出！

Get up stand up: stand up for your rights

起来，站起来，为你的权利挺身而出！

Get up stand up: stand up for your rights

起来，站起来，为你的权利挺身而出！

Get up stand up: don't give up the fight

起来，站起来，别放弃斗争！

Preacherman don't tell me

牧师们，别告诉我

Heaven is under the earth

天堂就在地下

I know you don't know

我知道你们根本不懂

What life is really worth

什么样的人生才真正有价值

It's not all that glitters is gold;

不是所有闪光的都是金子

'Alf the story has never been told:

一半的故事从未有人提起

So now you see the light eh

所以现在你看到了光

Stand up for your rights come on

为你的权利挺身而出，来吧！

Get up stand up: stand up for your rights

起来，站起来，为你的权利挺身而出！

Get up stand up: don't give up the fight

起来，站起来，别放弃斗争！

Get up stand up: stand up for your rights

起来，站起来，为你的权利挺身而出！

Get up stand up: don't give up the fight

起来，站起来，别放弃斗争！

Most people think

大多数人都认为

Great god will come from the skies

伟大的上帝会从天而降

Take away everything

带走所有的事情

And make everybody feel high

让每个人都升天

But if you know what life is worth

但如果你知道什么样的人生才真正有价值

You will look for yours on earth:

你就会找到自己有价值的人生

And now you see the light

现在你看到了光芒

You stand up for your rights jah

你为了自己的权利挺身而出，耶！

Get up stand up (jah jah )

起来，站起来吧！

Stand up for your rights (oh-hoo )

为你的权利挺身而出吧！

Get up stand up (get up stand up )

起来，站起来，起来，站起来！

Don't give up the fight (life is your right )

别放弃斗争，生活是你自己的权利！

Get up stand up (so we can't give up the fight )

起来，站起来，我们不能放弃斗争！

Stand up for your rights (lord lord )

为你的权利挺身而出，上帝，上帝！

Get up stand up (keep on struggling on )

起来，站起来，继续抗争！

Don't give up the fight (yeah )

别放弃斗争！

We sick an' tired of-a your ism-skism game -

我们厌倦了你那什么主义的游戏

Dyin' 'n' goin' to heaven in-a jesus' name lord

以耶稣之名，死后会进入天堂，上帝

We know when we understand:

当我们明白时，我们开始了解

Almighty god is a living man

上帝就是个普通人

You can fool some people sometimes

你能一时愚弄一些人

But you can't fool all the people all the time

但你无法一世愚弄所有人

So now we see the light (what you gonna do )

所以现在我们看到了光芒，你会怎么办

We gonna stand up for our rights (yeah yeah yeah )

我们将为了我们的权利挺身而出，耶耶耶！

So you better:

所以你最好

Get up stand up (in the morning git it up )

起来，站起来，在清晨，充满斗志！

Stand up for your rights (stand up for our rights )

为你的权利挺身而出，为我们的权利挺身而出！

Get up stand up

起来，站起来！

Don't give up the fight (don't give it up don't give it up )

别放弃斗争，别放弃斗争，别放弃！

Get up stand up (get up stand up )

起来，站起来，起来，站起来！

Stand up for your rights (get up stand up )

为你的权利挺身而出，起来，站起来！

Get up stand up ( )

起来，站起来！

Don't give up the fight (get up stand up )

别放弃斗争，起来，站起来！

Get up stand up ( )

起来，站起来！

Stand up for your rights

为你的权利挺身而出！

Get up stand up

起来，站起来！

Don't give up the fight /fadeout/

别放弃斗争！