Lewis Capaldi《Almost》歌词

Almost - Lewis Capaldi

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Todd Clark/Lewis Capaldi/Ines Dunn/Aiden Halliday

Composed by：Todd Clark/Lewis Capaldi/Ines Dunn/Aiden Halliday

Produced by：Todd Clark

Standing back but on the edge

置身事外 却濒临崩溃

Wide awake but laid in bed

毫无睡意 但却缠绵床榻

The pain is real but I pretend

痛入骨髓 但却装作

That all the hurting has an end

所有的伤痛都已平息

Nowhere to run nowhere to hide

无处可逃 无处可躲

No way to live no way to die

求生无门 求死无径

Done all I can all I do is try to get through the daylight

竭尽全力 只为挣扎着度过白昼

I swear to God I'm almost alright

对天发誓 我几乎已经痊愈了

I only think about you all the time

只不过无法压抑对你的思念

I almost never fall asleep wishing you were here with me

几乎夜夜无眠 只希望你能陪在我的身边

And I promise I've completely let you go

我保证 我已经彻底释怀

Almost

几乎已经做到

Talking circles 'round the room

在房间里踱步打转

Like I've got a point to prove

似乎要证明什么

Every word except the truth

字字句句都回避着真相

To everybody else but you

唯独对你欲言又止

Done all I can all I do is try to get through another night

竭尽全力 只为挣扎着度过有一个不眠之夜

I swear to God I'm almost alright

对天发誓 我几乎已经痊愈了

I only think about you all the time

只不过无法压抑对你的思念

I almost never fall asleep wishing you were here with me

几乎夜夜无眠 只希望你能陪在我的身边

And I promise I completely let you go

我保证 我已经彻底释怀

I swear to God I'm almost ok

对天发誓 我几乎已然无恙

I only talk about you everyday

但仍会整日将你挂在嘴边

It almost never cut me deep when I had to watch you leave

当我目送着你离开 已经不再那么心痛难忍

And I promise I completely let you go

我保证 我已经彻底释怀

Almost

几乎已经做到

Almost

几乎已经做到

Almost

几乎已经做到

I swear to God I'm almost alright

对天发誓 我几乎已经痊愈了

I only think about you all the time

只不过无法压抑对你的思念

I almost never fall asleep wishing you were here with me

几乎夜夜无眠 只希望你能陪在我的身边

And I promise I've completely let you go

我保证 我已经彻底释怀

Almost

几乎已经做到