Stray Kids《DOMINO》歌词

DOMINO - Stray Kids (스트레이 키즈)

词：방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)

曲：방찬 (3RACHA)/창빈 (3RACHA)/한 (3RACHA)/베르사최 (VERSACHOI)

编曲：베르사최 (VERSACHOI)/방찬 (3RACHA)

Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)

Sessions All instruments by：베르사최 (VERSACHOI)/방찬 (3RACHA)

Digital Editing by：이경원

Recorded by：구혜진 at JYPE Studios

Mixed by：윤원권 at Studio DDeepKICK

Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering

도레미파솔라시도

哆来咪发唆拉西多

차례로 올라가서 커지는 scale

依照顺序向上升的音阶

Umm 시도와는 엄연히 다른

与尝试截然不同

내 도전은 여럿 도장을 깨

我的挑战就是闯好几关

Umm 가리는 거 없어

没有挑食

싹 다 토핑해서 씹어 먹어

全都放上浇头嚼着吃

땡땡땡 피자

叮叮叮 披萨

음 프랜차이즈 본점처럼

嗯 就像特许经销权的总店

나를 본땄네 그래 다들 예의 주시해

都在模仿我 好吧 大家都要注意礼仪

시선 고정해 아닌 척 다 곁눈질로 yeah

假装没有视线固定 全都侧目而视

Yeah I know yeah I know

숨길래도 티가 나지

就算藏起来 也表现明显

뱁새들의 전쟁

山雀们的战争里

속에서 황새는 귀찮네

鹳鸟也不清净

Setting up my ambitions

하나둘씩 완성돼 I made it

一个个完成 我做到了

Now it's time for ignition

나부터 시작돼 뒤따라

从我开始 跟在后面

움직여 도미노 효과

动起来 多米诺效果

Oh oh oh

더 불을 지펴

火烧得更旺些

Oh oh no

모두 몰려와 now now

现在全都涌过来

줄 세워 여기 다

都在这里排队

누구도 예외는 없어

谁也没有例外

한번 까딱하면 DOMINO

若是稍不注意 多米诺

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

한번 까딱하면 DOMINO

若是稍不注意 多米诺

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DAN DAN DAN DAN

Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention

拿着玩 比出一个手势就全体注意

Pay attention

I don't play 웃음기

我不玩闹 隐去笑意

싹 빼고 크게 일으켜 sensation yeah

引发强烈的感觉

LIKE DOMINO

Ey 도미노 툭 치면

若是碰一下多米诺

무너져 후드드드드

全都哗啦啦倒下

Yuh 우르르 쾅 입김만 불어도

就算只是呼啦啦吹口气

다 부서져 blah blah

也全都碎掉

Okay 끝까지 노 저어 내 별명은 불도저

好吧 划桨划到最后 我的外号是推土机

다들 넘어져도 포복 자세로 날 따라 follow

就算大家都摔倒 也要以匍匐的姿态跟着我

유머 한방에 주변 다 배꼽 잡아 넘어가

因为很幽默 身边的人都捧腹大笑

아재 개그 부장님은 낄끼빠빠 빠져라

大叔式幽默 部长说要知进退

하나를 알면 열을 알던 아이

闻一知十的家伙

고개 한번 까딱하면

不注意过一个难关

백만 스무고개 넘어가

超过了百万二十关

Setting up my ambitions

하나둘씩 완성돼 I made it

一个个完成 我做到了

Now it's time for ignition

나부터 시작돼 뒤따라

从我开始 跟在后面

움직여 도미노 효과

动起来 多米诺效果

Oh oh oh

더 불을 지펴

火烧得更旺些

Oh oh no

모두 몰려와 now now

现在全都涌过来

줄 세워 여기 다

都在这里排队

누구도 예외는 없어

谁也没有例外

한번 까딱하면 DOMINO

若是稍不注意 多米诺

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

한번 까딱하면 DOMINO

若是稍不注意 多米诺

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DAN DAN DAN DAN

Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention

拿着玩 比出一个手势就全体注意

Pay attention

I don't play 웃음기 싹 빼고

我不玩闹 隐去笑意

크게 일으켜 sensation yeah

引发强烈的感觉

LIKE DOMINO

살짝 건들면 억지로 튕겨

轻轻一碰就弹开

봤자 뻔히 보이지 결국엔 쓰러져

显而易见 最终还是会倒下

나를 보는 표정들을 다 못 숨겨

藏不住那些看着我的表情

괜히 지금 맘을 시기 질투로 표현

平白地用妒忌嫉妒来表明现在的心情

Hey

끝나지 않는 내 DOMINO

我不会结束的多米诺

Hey

끝나지 않는 내 DOMINO

我不会结束的多米诺

One by one go down down down down

One by one they follow

한번 까딱하면 DOMINO

若是稍不注意 多米诺

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

한번 까딱하면 DOMINO

若是稍不注意 多米诺

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

LIKE DOMINO