Stray Kids《Surfin’ (리노， 창빈， 필릭스)》歌词

Surfin' (리노, 창빈, 필릭스) - Stray Kids (스트레이 키즈)

词：창빈 (3RACHA)/리노/필릭스

曲：창빈 (3RACHA)/리노/필릭스/베르사최 (VERSACHOI)

编曲：베르사최 (VERSACHOI)

Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)

Sessions All instruments by：베르사최 (VERSACHOI)

Digital Editing by：우민정

Recorded by：최혜진 at JYPE Studios

Mixed by：박은정 at JYPE Studios

Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering

This is what you wanna do man

就这样尽情释放吧

Throw it up in the air

把一切烦恼都抛到脑后

바닷바람 불어

海风轻拂

Wah ah ah ah ah ah ah baby

파도 소리 들려

传来波涛声

Wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

물살을 갈라 surfing

划开水流肆意冲浪

Wow wow wow wow wow

We gon' sing it la la la la la

我们高声歌唱

파도 타고 날아가 baby

乘着波浪 飞向远方 宝贝

I've been working nonstop and it's hot outside

我一直努力工作从不停歇 外头现在酷热难当

Always saying I'm fine but it's just a lie

总说我很好我没事 但这只是骗人而已

All my sweat like tears dripping til it's gone

汗水像眼泪般坠下 然后蒸发消失不见

I got 99 problems but the sea ain't one

我眼前有无数难题 但大海让我心情舒畅

I'ma go out healing

我要外出让心灵得到治愈

Getting cleansed by the sea breeze

让轻柔海风净化我的身心

I can't let go of this feeling

这种感觉挥之不去

Can yah teach me how to live life fully

你能否教我如何让生活充满意义

얼른 볼 꼬집어 봐

试着掐一下脸颊

꿈이 아냐 걱정 마

这不是梦 不用担心

졸린 눈을 깨워 wake up wake up

唤醒困倦的双眸唤醒 唤醒

텐션을 더 높여 way up way up

气氛高涨节节攀升

더 위로 더 위로 더위로 지친 몸

往上 再往上 因酷热而疲惫的身体

Throw it up in the air

把一切烦恼都抛到脑后

바닷바람 불어

海风轻拂

Wah ah ah ah ah ah ah baby

파도 소리 들려

传来波涛声

Wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

물살을 갈라 surfing

划开水流肆意冲浪

Wow wow wow wow wow

We gon' sing it la la la la la

我们高声歌唱

파도 타고 날아가 baby

乘着波浪 飞向远方 宝贝

내 노트북과 마찬가지로

和我的笔记本电脑一样

내 머릿속은 과열 상태 yeah

头脑处于过热状态

뜨거운 여름날 산책을 돌아봐도

即便身处炎炎夏日 四处漫步

내 의도와는 반대

也与我的意图相反

해야 저만치 떨어져

日落西山

내 스트레스만 녹여줘

帮我缓解压力吧

방금 산 내 아이스크림

我刚买的冰淇淋

반도 못 먹고 다 녹고 손에 흘러

还没吃到一半就融化了 流到我手上

얼른 볼 꼬집어 봐

试着掐一下脸颊

꿈이 아냐 걱정 마

这不是梦 不用担心

졸린 눈을 깨워 wake up wake up

唤醒困倦的双眸唤醒 唤醒

텐션을 더 높여 way up way up

气氛高涨节节攀升

더 위로 더 위로 더위로 지친 몸

往上 再往上 因酷热而疲惫的身体

Throw it up in the air

把一切烦恼都抛到脑后

바닷바람 불어

海风轻拂

Wah ah ah ah ah ah ah baby

파도 소리 들려

传来波涛声

Wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

물살을 갈라 surfing

划开水流肆意冲浪

Wow wow wow wow wow

We gon' sing it la la la la la

我们高声歌唱

파도 타고 날아가 baby

乘着波浪 飞向远方 宝贝

해는 저물어 가

夕阳西下

붉은 노을이 진다

升起红彤彤的晚霞

이대론 못 가

不能再这么走下去了

마지막일지도 몰라

也许是最后一次

내가 걸어온 사막을 채운 이 바다

这片海洋将我走过的沙漠填满

이 밤이 다 가기 전에 즐겨 we go

在这夜晚消逝之前 我们尽情享受

Throw it up in the air

把一切烦恼都抛到脑后

바닷바람 불어

海风轻拂

Wah ah ah ah ah ah ah baby

파도 소리 들려

传来波涛声

Wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

물살을 갈라 surfing

划开水流肆意冲浪

Wow wow wow wow wow

We gon' sing it la la la la la

我们高声歌唱

파도 타고 날아가 baby

乘着波浪 飞向远方 宝贝